О международных стандартах аудита
Современные международные стандарты – результат взаимодействия ведущих экспертов из разных стран мира, обменивающихся инновациями, вырабатывающих и согласовывающих единую точку зрения на основе консенсуса. Помогая закрепить образцы прогрессивной практики, минуя путь проб и ошибок, международные стандарты способствуют поддержанию быстрого экономического роста развивающихся стран.
Согласовывая огромное количество региональных и национальных стандартов, международные организации по стандартизации (ИСО/ISO, МСЭ/ ITU, МЭК/ IEC, МФБ/IFAC, ФИДИК/FIDIC и др.) гармонизируют прогрессивную мировую практику, ликвидируют существующие в торговле технические барьеры, тем самым способствуя экономическому и социальному прогрессу.
Для потребителей все эти позитивные результаты выражаются в снижении цен, росте качества продукции и услуг, расширении возможностей выбора. Как видим, международная стандартизация в современном мире очень актуальна и является неотъемлемой составляющей глобального экономического процветания. В современных политических условиях, когда укрепляется взаимодействие и сотрудничество России со странами БРИКС, Прикаспийскими странами, состоялось подписание Договора о Евразийском экономическом союзе, применение международных стандартов является необходимым условием сотрудничества, в том числе международных стандартов аудита (МСА).
Для реализации задач по привлечению инвестиций российским предприятиям необходимо формировать отчетность по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО) и подтверждать ее применяя МСА.
К сожалению, доверие инвесторов к отчетности, составленной в соответствии с российскими стандартами бухгалтерского учета и подтвержденной с применением федеральных стандартов аудиторской деятельности не очень высоко.
В своем послании к B20, Международная Федерация бухгалтеров дает рекомендации, в том числе по внедрению МСА.
Сегодня в Международную Федерацию Бухгалтеров (МФБ) входят уже 175 организаций из 130 стран мира. Миссией МФБ является служение общественным интересам, укрепление позиций бухгалтерской профессии во всем мире, содействие развитию сильной мировой экономики путем разработки и поощрения соблюдения высоких профессиональных стандартов, в том числе внедрение качественных международных стандартов.
По данным программы соответствия, которая была проведена МФБ в августе 2012 г., 126 стран в той или иной мере применяют Международные стандарты аудита. В зависимости от типа использования МСА можно выделить 4 группы стран.
В России, которая была отнесена к 4 группе, в ноябре 2014г. Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерацииприняла во втором и третьем чтении изменения в Федеральный закон «Об аудиторской деятельности», согласно которым применение Международных стандартов аудита в деятельности аудиторов России в качестве национальных стандартов станет обязательным.
26 ноября 2014г. изменения, принятые ГД РФ, одобрены Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации. Федеральный закон от 01 декабря 2014г. 403-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (основные цели изменений — переход к применению в России международных стандартов аудита), подписанный Президентом РФ, вступил в силу 02 декабря 2014г. (со дня официального опубликования)
Вместо национальных стандартов российские аудиторские организации будут применять непосредственно международные стандарты аудита. Эти стандарты регламентируют технологию организации и проведения аудита, оказания сопутствующих аудиту услуг.
МСА станут обязательными для аудиторских организаций, аудиторов, СРО аудиторов, а также для аудируемых лиц (лиц, заключивших договор оказания аудиторских услуг).
Кроме того, в марте 2014 года Министром финансов Российской Федерации Силуановым А.Г. утвержден План деятельности Министерства финансов РФ на 2014 – 2018гг., в соответствии с которым запланировано введение в действие Международных стандартов аудита на русском языке на территории РФ. Конечный срок введения в действие МСА определен 31.12.2016 года.
В продолжение темы совместного заседания Комитета ТПП РФ по финансовым рынкам и кредитным организациям с Центральным округом СРО НП «Российская Коллегия аудиторов» (РКА) «Актуальные вопросы перехода на МСФО и МСА в РФ», которое состоялось 27 октября 2014, позвольте проинформировать Вас о том, что РКА осуществила официально согласованный достоверный перевод на русский язык Международных стандартов аудита (МСА) и Международного стандарта контроля качества 2010 года, опубликовала их трехтомным сборником (1616 страниц) в формате билингва, а также выполнила перевод редакции МСА 2012 года.
Редакция стандартов МСА 2012 относительно редакции 2010 года, дополнена Положением по практическому применению международных стандартов аудита 1000 «Особые аспекты аудита финансовых инструментов» и содержит новые редакции стандартов 315 «Выявление и оценка рисков существенного искажения через изучение деятельности и окружения организации» и 610 «Использование работы внутренних аудиторов».
Руководство проектом по переводу МСА на русский язык осуществлено членом Комитета по финансовым рынкам и кредитным организациям ТПП Тютиной Ириной.Перевод МСА на русский язык был организован РКА, единственным действительным членом МФБ из аудиторского сообщества в России, в соответствии с Соглашением с Международной Федерацией Бухгалтеров (МФБ), выполнен профессиональными переводчиками и прошел широкое обсуждение и согласование с ведущими экспертами профессиональных организаций аудиторов России и стран СНГ.
Официально согласованный перевод, выполненный РКА, одобрен МФБ и рекомендован к применению на территории России и стран СНГ (http://www.ifac.org/about-ifac/translations-permissions/translations-database).
В официальном отзыве МФБ на выполненную работу отмечается высокое качество и достоверность перевода МСА на русский язык.
Российской Коллегией аудиторов получены отзывы и благодарственные письма от МФБ и пользователей МСА в России и странах СНГ (http://www.rkanp.ru/node/1180).
Сборник МСА на русском языке является необходимым инструментом для всех участников рынка, которые планируют привлечь инвестиции, для потенциальных пользователей отчетности, в особенности зарубежных компаний и финансовых институтов, для аудиторов, внутренних контролеров, финансистов, бухгалтеров, студентов, преподавателей, представителей финансовых надзорных органов. Особый интерес Сборник МСА представляет для банковского сектора.
Комитет ТПП РФ по финансовым рынкам и кредитным организациям предлагает совместно с Российской Коллегией аудиторов организовать работу в направлении информирования бизнес сообщества об официально согласованном переводе МСА на русский язык и обеспечения Сборником МСА.
Ваши предложения прошу направлять члену Комитета Тютиной Ирине, tira.tr2011@gmail.com.
